السبت، 11 فبراير، 2012

?이것은 무엇입니까


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

وعدنا اليكم بعد اقطاع طويييييل خخخخخخ 
ومعاي درس جديد حلو لزيز خفيف ان شالله 

الدرس 2 في 1 
هو محادثة عن حروف الاشارة وبرضو تعريف عن بعض الاكلات الكورية فا المحادثة في مطعم 
فا المحادثة بين شخصين واحد كوري والثاني أجنبي وهم بمطعم الاجنبي يسأله عن الاكلات والكوري يجاوبه 

المحادثة بين نوره وجون كي 
نورة شافة هالأكل وبدت تسأل 



هذا دوكبوكي تشوفوها بالدرامات أكثر شي في الكشكات الصغيرة بالشارع
?누라: 이것은 무엇입니까
ماهذا..؟
준기: 그것은 떡볶이 입니다
هذاك هو التوكبوكي 
القاعدة: 이/그 كلها تعني هذا لكن 이 لما تأشر على شي قريب منك
그 لما تأشر على شي قريب من الشخص اللي تسألة 
فا نورة كان التوكبوكي كان قريب منها وبعيد شوي عن جونكي



هذا كيمباب النسخه الكورية من السوشي 

?누라: 그것은 김밥입니까
هل هذا هو الكيمباب؟
준기: 네 이것은 김밥입니다
نعم هذا هو الكيمباب

القاعدة: هنا نورة سألت بي 그 وجونكي جاوب بي 이 
معناته الكيمباب قريب من جونكي بعيد عن نوره



هذي جاجانغ ميون اكثر اكله كورية ابي اذوقها احسها لزيزة :"(

누라: 저것은 라면 입니까?
هل ذاك هو الرامين؟
준기: 아니요 라면이 아닙니다 .. 저것은 자장면
لا هذاك ليس الرامين .. ذاك هو جاجانغ ميون 

القاعدة: هنا نوره وجونكي كلهم استخدموا 저 
هي تستخدم للاشارة لشي بعيد مره يعني مو قريب من نورة ولا من جونكي 


مرحب بجميع أسألتكم حول الدرس 

هناك 8 تعليقات:

  1. نوره أوني بدال ما تشرحيلي جوعتيني :(

    ردحذف
    الردود
    1. هههههههه عشان نحمسكم وكذا :p

      حذف
  2. 안녕 ^^
    شكرا اوني درس سهل وحلوو من جد جوعتيناههههه
    ان شاء الله تطبيقي صح ^^

    그것은 의자 입니까?
    그 ,,,للشئ البعيد عن الشخص وقريب من الشخص الثاني ^^
    내 이것은 의자 입니다
    이 ...للشئ القريب عن الشخص ^^
    저것은 라면 입니까?
    저 ,,,للشئ البعيد عن الشخصين
    아니요 라면 아닙니다 ..저것은 사이다
    يااااارب صح >< كوومااوااايو اوني ^^

    ردحذف
    الردود
    1. اهلين العفو ياجميلة ^^
      مزبووووط التطبيق ماشالله بس اخر جملة اضيفي لها في الاخير 입니다

      شكرا لتطبيقك ياجميلة ^^

      حذف
  3. شوكرا اووني وراح انتبه ان شاء الله على ملاحظتك بغيت احط بس رجعت لجملتك في الدرس ما كنتي حاطه

    ردحذف
  4. الــ ــ ـــ ـــ ــــدرس رااااائـع

    ردحذف
  5. دروسك رووووعههه يعطيك العافيه 💜💕💕

    ردحذف
  6. شكرااااااا اوني على هالدروس المفيده💕💛💛

    ردحذف